当代夜生活少不了大排档的踪影,这种市井摊档,塑料桌椅一摆,几盏大功率灯具一照就是一个聚会空间。


刚从碳炉烤网上拿起的烧烤,桌子一旁摆着的一打啤酒,嘬得滋滋作响的田螺,外加一盘干炒牛河,和三五知己举杯畅饮,这个夜晚也算“和味”。


▲夜宵大排档 来源:网络


场子够热的情况下,跟同行朋友讲句话都要大声一点,但就是这种其乐融融、人声鼎沸的场面构成了夜生活最重要的一景。


而这种热闹场景可不止出现在中国国内,在日本有一种叫做——居酒屋的小店,一改日料店端庄的模样,在这里,下班族可以与同事一同欢畅,也可以举杯独酌,热闹起来的时候跟大排档也没什么差别了。


▲居酒屋 来源:网络


由于这种店的营业时间大多在下午至深夜时分,照明在居酒屋室内设计中也是必不可少的。虽然这些小店的照明设计,可能没有高端日料店那么讲究,但在小编看来,也是有可圈可点之处。


居酒屋是什么?

IZAKAYA


首先我们来了解一下居酒屋(いざかや)是怎样的?这种传统小店,空间体量都比较小,它在江户时代兴起,是供平民百姓喝酒的地方。


▲酒盃酒柜


出身就相当接地气的它,自然也随着顾客的需求而发展。从只卖日本酒、下酒菜到引入西洋酒和提供众多口味独特的下酒菜,甚至是餐食,居酒屋日渐丰富的菜单,意味着日本人在这个场所逗留的时间也愈发长久了起来。


▲居酒屋中的小菜


而现时的居酒屋,更是上班族下班后消遣时间,放松身心的好去处,顾客在居酒屋逗留的时间,也不止于那一杯或一瓶酒的时间,所以居酒屋的环境氛围便显得十分重要。


那么什么样的灯光,才会让人身心放松,得以从繁重的工作当中解放自己呢?


同时,由于这些居酒屋相对较小,大多的厨师工作台与顾客的就餐区相连,这该如何满足两者的照明需求?


日式审美特点


在日式审美当中,日本人有着幽玄诧寂的追求,以及对阴翳的执着。


侘寂描绘是的残缺之美,残缺包括不完善的、不圆满的、不恒久的,当然也可指朴素、寂静、谦逊、自然……它同佛教中的智慧一样,可意会不可言传,所以这个词用语言来表达时,有很广的包容性。


这些审美特点,意味着在日式餐饮店中,灯具照度不宜过高之余还要注重光与影的配合,但在小编看来,居酒屋照明设计的低照度,很大可能是为让顾客感到身心放松,有家的感觉。


因为白天就已经在亮堂的工作地点奋斗了一天,到了下班时候就会想要到灯光没有那么明亮的地方,有一个属于自己的“隐秘角落”。


另外,居酒屋为了营造环境氛围,除了室内设计、摆设外,一般他们都会选用色温较低的灯具来照明,那种昏黄的灯光配合低照度,让人在微醺之余感到安宁。


▲居酒屋一角


当然,理论的东西说太多,还不如直接看案例来得更直接明了一点。所以小编特地在日本美食网站tabelog(食べログ)上翻了两家居酒屋,他们都曾经获得过tabelog全国居酒屋排行榜的榜首,一起来看看他们的照明设计吧!


高太郎
KOUTAROU


这家居酒屋不简单,连续四年获得日本一年一度最有影响力的本土评选Tabelog Award铜奖(没错,这个奖项就是上面提到的日本美食网站tabelog评选的)。店主就是这家居酒屋的主理厨师,整家店里只有22个座位,可见居酒屋真的很小。


▲高太郎在tabelog全国居酒屋榜上的目前排名


虽然身处日本人满为患的涉谷区,但是这家居酒屋并没有选址在车站附近,而是隐匿在稍稍偏远的街道中,而且店内人均消费在6000-8000日元左右。要知道涉谷区也是日本的富人区之一,但这家店的消费水平并没有想象中的高。


在这家居酒屋的门口,就有一个亮度较弱的发光店招,上书高太郎。虽然亮度微弱,却恰好能与周围相对昏暗的环境形成对比,阴翳的意境也就出来。


▲高太郎门口


比起那些店招做得锃亮的店铺,那点审美味道可不止多了一点。


入户处安装的两个射灯,能让人看得清脚下的路之外,又因为有灯光存在,不会让人觉得里面是个“黑店”,满足了安全照明和营造氛围的需求


门口之后,就是桌面宽约70公分的大吧台,在吧台背后就是厨师做料理的地方。油锅、蒸锅、各种料理器皿一目了然,食客可以坐在吧台上观看厨师做料理的过程,并且在此就餐。


所以在靠近料理工作台台的天花位置,安装有单独的灯具去照射厨师的工作台面,为其工作工作时提供足够的光线


▲高太郎的吧台与料理工作台一体


但是这个灯具的角度选得可能偏小了一点,导致厨师的工作台面上出现了明显的明暗分界。如果可以的话,建议选取的灯具角度大一些,能把工作台面都照亮,以保障厨师在工作时的操作安全。


从另外一个角度看,在吧台食客就餐处有明显的明暗区分却是加分点,就像这个吧台上的光斑。


▲高太郎的吧台与料理工作台一体


从上方照射下来的光斑,明暗区分下划出一个个小区域,能照亮食物的同时,还能让坐在这个位置上的食客有了点个人空间的安宁感。


料理台与吧台一体的情况下,这样的照明设计虽然有点瑕疵,但是足够符合照度不过高,以及注重光影的照明设计审美。


在图上看与吧台的对比,左侧安装了灯带的走道明显昏暗。这可能是因为拍照的时候,镜头对焦到右侧导致对比下显得昏暗。身处实地的话,视觉上应该并不会出现过于昏暗的情况。


▲高太郎的左侧走道


这家居酒屋除了吧台的座位外,还有一些桌子的就餐位置。


这些位置整体选用较暖色温的灯具,用低色温低照度营造出一个让客人舒适,放松的环境去享用美食。


▲高太郎的就餐桌椅座位


但墙上的装饰字画却照得不太行,天花的轨道灯调的角度不对,导致光都照到画框上去了,角度不对的灯具,反而不能很好地突出这幅装饰品。


▲高太郎的店内装饰画


记得装饰品的重点照明,要调好角度进行照明哦!


酒盃
SYOHAI


接下来这家居酒屋位于被誉为日本酒的国度——秋田县。秋田县一直都是日本本土盛产大米的地区,同时这个地方出产的日本酒也相当地有名。


酒盃在tabelog全国居酒屋榜上的目前排名


根据tabelog上的店铺介绍,店内大约有60种的日本清酒可选,都是由店主江口氏亲自挑选的,另外提供新鲜刺身和烤肉等食物。


这家店对与之前介绍的那家居酒屋相比,酒盃同样连续四年获得Tabelog Award铜奖,人均消费在6000-8000日元左右,他们最大的区别是酒盃拥有私人包厢,可容纳最多4个人,但是吧台仍保留位置。


相对起高太郎店内充满现代感的室内设计、摆设,酒盃则更显得复古一些,因为这家店始于1977年(昭和52年),店内的设计和摆设仍很好地保留着最初的样子,所以在照明设计上稍显逊色于前文提及的居酒屋。


酒盃内摆设


酒盃的名气也相当地大,甚至不预约是不能进入店内消费的。在它的门口处,我们仍可感受到日式审美的特点。门口两侧的发着微弱光线的灯笼,上书着酒盃两字,在昏暗的街道中形成明暗对比,充满了美感。


酒盃店门


但在现在的照明设计角度来看,这个门楣处不妨增加一盏亮度不高的灯具,有那么一束光直射到地面,形成光斑。这样在安全照明的角度上,更妥当一些。


店内的吧台与料理工作台是分开的,吧台主要作食客就餐用,煮食则转移到一侧的小厨房内。


酒盃吧台就餐区


吧台处的吊灯位置比较高,看上去空间层次比较平淡,营造的氛围感弱了一些,导致在观感上会给人一种平价的感觉,虽然居酒屋本身就是平价的餐饮空间,但是缺乏了一些格调。


酒盃私人包厢


它的私人包厢照明做得虽中规中矩,但由于包厢本身具有很强的私密性,如果照明设计做得过于明暗分明,倒显得画蛇添足


以上这两家居酒屋,据说都是出了名的很难才能预约上的店,并且回头客众多,能受到那么多食客的喜爱,想必他们的料理都有着各自的过人之处,而良好的餐饮环境作为烘托,让灯光成为又一道特别的佐料。


//////////


虽然这些小店的照明设计并没有像高档日料店那般讲究,但是日式审美的味道余有犹存。作为日本饮食文化中特别的一环,这种像大排档一样的小店反而更能展示其本土夜生活的场景。


近年来,中国国内也有不少的餐饮店模仿这种日本居酒屋的格局与设计,虽然形模仿到了,但是日式韵味却不经意地被忽视。


或者一味地强调低照度,导致光线昏暗,失去空间层次感。做这类日式料理店的照明设计,需要兼顾日式审美特点之余,更要按照实际注意照明设计手法。


— END — 

-欢迎留言讨论-


版权声明

编辑整理:课堂君

本文顾问:吴彦权(云知光照明设计师)

资料、图片来源除标注外,均来自:tabelog(食べログ)、云知光照明微课堂、网络

本文为云知光原创文章,独家首发,如需转载,请在后台留下需授权的公众号名字及微信号。

投稿/合作 | media@elicht.cn